小樱在遭到蝎的傀儡武器攻击前注射解毒药，所以逃过了一劫，原来那解毒药是小樱在医治勘九郎时的备份，由于当时只调配三份，自己又用了一份，于是将最后一份交给千代。而蝎则是承认自己遇到强敌，于是决定用自己手上最强的傀儡来对付小樱与千代……。另一方面，一路追着地达罗跑的鸣人与卡卡西，则是决定用卡卡西想的对策，来对付打败我爱罗的强敌——地达罗……。