全金属狂潮

脚本：植田浩二／コンテ：小倉陳利／演出：西山明樹彦／作画監督：内田順久 ガウルンのAS「コダール」との激戦の末、九死に一生を得たクルツ。 かなめと宗介にやっとの思いで合流したそのとき、宗介自身もかなりの傷を負っていた。 二人の負傷者を抱えたかなめ。自分たちが足手まといだとする宗介は、かなめだけでも逃げるよう諭すのだった。