洛琪希寻找着失踪的鲁迪乌斯等人。与鲁迪的父亲保罗的熟人艾莉娜丽洁，以及塔尔韩德一同来到温恩港后，洛琪希在寻找线索时，听说了关于恶名昭彰的Dead End的传闻。另一方面，鲁迪乌斯等人与走私组织的贾尔斯做了交易，以解放藏身处的奴隶为条件，渡海抵达期望已久的米里斯大陆，然而……