荣纯站上了投手丘，在他和一也的完美配合下荣纯被压抑的实力爆发了出来，就连自己也感到与以往不同，两人成功挫败了东清国的傲慢。自东京回来之后，荣纯总是一人发呆，这次的参观让他的内心有所动摇，但他又不愿抛弃同伴，因此而纠结难眠。次日，得知此事的伙伴们纷纷向荣纯表示恭喜和鼓励，最终荣纯带着大家的期许，踏上了前往东京的旅程。