冰雪极境

気を失ったドクター・ハドソンからナビを引き継ぐマーニー。その間に、ボイドとレイチェルがスワームに関する重大な情報を話し始める。