夜晚的水母不会游泳

春、三年生に進級したまひるたち。 進路を決める時期になり、「JELEE」のみんなで集まっても自然とその話題が多くなっていた。 キウイは進学に備えて、近くバイクの免許合宿に行くと話すと、花音は自分も行きたいと言い出すのだった。 いざ訪れた合宿の日——なんなく教習を突破し、苦戦中の花音を見守っていたキウイは、 不思議な雰囲気を持つ女性、小春に声をかけられる。