欢迎来到日本，精灵小姐。

地下迷宮が発見されたことで、アリライ国の街は活気に包まれている。その頃、ナズルナズル遺跡では、かつて出会った「お弁当好き」の魔導竜・ウリドラの卵が千年に一度の孵化の時を迎えていた。一方、日本ではマリーが日本語の勉強に励み、一廣は仕事の合間に迷宮探索への準備を進める。そんな二人が招かれたのは、薫子と夫・一条徹のフレンチレストランでの食事会。マリーは初めてのコース料理に挑戦する！