状态：已完结
季：2001 夏季
那年夏天，就在茱麗亞的十一歲慶生會開始之前，全家人和朋友們聽到了附近化學工廠的巨大爆炸聲，隨之傳來的嘶鳴聲音也越來越響，震耳欲聾，挾帶著大量灰色煙柱升上天空，然後，白色塵埃從天而降。很多人開始劇咳不止，有些人甚至頭痛欲裂。
接著，瑪麗亞發現她的小狗得了不知名的病，疼痛難當，鎮上的人更是滿心焦慮，懷疑怪病可能和從天而降的白色粉塵息息相關，而工廠裡的大小主管拒不認錯，甚至還發布聲明保證粉塵是無害的。
可是茱麗亞和她的朋友看見鎮上遍佈死掉的動物和鳥之後起了疑心，便號召了鎮上的孩子們組成研究小組，決心找出這場災難的原因和可能的後果。
以1979年北義大利發生了的二噁英污染為題材，由受害的青少年們挑戰大工廠惡勢力，大聲呼喊－「我們的未來，我們要自己保護！」，表達出地球環境及生命的重要性。故事背景發生在義大利，化學工廠因為焚燒廢棄物而排出含有二噁英的有毒物體，隨著爆炸而落下的白色粉末，當地的動物開始接二連三的相繼死亡，此時社會大眾才了解二噁英對環境污染的傷害有多大。