爆旋陀螺G世代

　レイの足を引っ張らないよう夜毎練習に励むライ。しかし度を越えた練習は体調を悪化させていく。そんな時、バイフーズは散歩に出た先でベイを使ったジャグラーの曲芸に出会う。一糸乱れぬ息の合った動きはＦサングレのラウルとジュリアだが、ライはそれに気づかず「所詮は曲芸」と一言。誇りを傷つけられた２人は、レイ＆ライに勝負を挑む！だがタッグマッチの連携では敵わず、ライは為す術なく敗北し、その場に倒れてしまう。 　そこまでの無理をするライが悩みを打ち明けてくれないことにレイも悩んでいた。本当のチームメイトとなるには超えなければならない壁。そんな中でＦサングレとの試合に臨むバイフーズ。果たして勝敗は……？