翼·年代记

一行は新たな世界、シュトルム国にやってきた。その国では、「ゾラの雷（いかずち）」という謎の力を使って強さを競う試合が行われている。優勝者には、「聖なる宝物（ほうもつ）」が与えられるというが、モコナはその宝物が収められている神殿から、サクラの羽根に似た波動を感じるという。そこで、小狼と黒鋼とファイの3人は聖なる宝物を手に入れるため、試合に参加する。一方、試合場の外に出たサクラはキーファという傷ついた勇者に出会う。