战斗陀螺金属对决

ボロボロになりながらも水地との戦いから逃れ銀河たちの元へ辿り着いた遊。遊の話からダークネビュラの非道を知り闘志を燃やす銀河たち。そしてケンタは遊と共に戦うべくリブラを預かり、水地とのバトルに臨むのだった。バトルは序盤から激しいぶつかり合いとなるが、サジタリオは動きを鈍らせる事なく反撃しサーペントを追い込んでいく！狼狽する水地。しかし次の瞬間、その恐ろしい本性を現すと情け無用の逆襲に転じた！！