虽然朋也与芽衣联合起来骗春原，但春原却一点反应也没有。芽衣看到哥哥变成这样，她认为「只要让哥哥再开始练足球，他一定会恢复得跟以前一样帅气…」。朋也听到芽衣这么说之后，他仍认为春原回到足球社的可能性相当低。