皐月的得意助手是四天王。其中之一猿投山涡在与皐月谈判后得到了与流子交战的许可。惊人的动态视力使得猿投山很快占得先手，流子出于被动。但是，比赛最终却以流子缝住猿投山的眼睛为结束。在猿投山输了以后，皐月给了他再次与流子进行交战的机会。这一次猿投山所作出的觉悟是……？