サーキット主催の立凪財閥から招待されて、南の島へ合宿に向かったカードキャピタル一行。特訓をする彼らの前に、AL4の４人が現れる。

合宿２日目。アジアサーキットを勝ち抜くためのデッキ構築に悩むQ4メンバーたちに、雀ヶ森レンは、しきりに遊ぼうと誘い続ける。