舞力四射

ハネルとカノンが「イカの口笛」と「ほやの恋歌」どちらのお菓子が美味しいかという些細なことでケンカをし、お互いに謝るタイミングを逃して仲直りが出来ない。二人の話を聞いたミズキとユヅルも、どちらが好きかで真っ向対決。二人のケンカをなだめるどころか、事を大きくしてしまう。さらにユージが現われたことで、事態はさらに悪化。ハネルは弾みで「いっそそいつとチーム組めよ」と言い、カノンをすっかり怒らせる。それでも、仲直りしたいと思っていた二人。カノンは記念館で自分の気持ちを込めて踊る。それを見たハネルは「これからもずっと一緒に踊ろう」と言うのだった。