舞力四射

カノンは芸能プロダクションの社長にスカウトされる。カノンが動画サイトで評判の「リズム」だと調べたらしい。トラクルの皆に賞賛されたが、カノンはダンスをしていることすらまだ両親に話しておらず乗り気になれない。何度も両親に言おうとするが、機会を逃してしまう。そしてカノンが言い出す前に、母のユリカにスカウトのことやダンスのこと全てを知られてしまい、練習に行くのを禁じられる。心配したハネル達が、カノンの家へと向かう。カノンはユリカに、トラクルが自分の命より大切な仲間だと伝える。さらに父親の助けもあって、カノンはダンスを続けることを許してもらえたのだった。