舞力四射

ダンスロード三次審査の2つの課題をクリアしたトラクル。最後の課題は、マスターTが一度だけ踊るダンスを、正確に再現するというチャレンジだ。踊るマスターTの動きを真剣な目で見つめる一同。そしてチャレンジスタート！踊りながら、いつの間にか笑顔になるハネル。「精密」なダンスを踊り切った結果、トラクルは見事合格を手にする。チーム桜も爆音マシンガンズも三次審査に合格。自分たちのダンスにこだわり過ぎたルイとモエは唯一不合格に。帰り際、ジェイからメッセージが伝えられ、ルイとモエのことを気にしながらも、ハネルたちはさらなる高みへと、前進することを誓う。