舞力四射

今や大ブームとなってきたクラウド・ハイ。ルイ&モエはテレビに出演。ハネルの学校でも、生徒たちが休み時間に練習するほど。ハネルはそれを、複雑な気持ちで眺める。大好きなジェイがやらなかったダンスだということが、ハネルの心に引っ掛かっていた。ある日、ルイ&モエに会ったハネルは、クラウド・ハイは危険なダンスなのでは、と疑問をぶつける。だが二人は、危険を承知で踊っており、そしてビッグになりたいのだと一笑に付す。ハネルは、一緒にクラウド・ハイを踊ってみないかと誘われ、考えながらも二人の誘いにのってみることに。記念館の練習場所で、ルイ&モエにクラウド・ハイを教わるハネル。そこに、カノンが現われて…