舞力四射

ルイ&モエとクラウド・ハイを踊ってみることにしたハネルに、カノンは驚く。ルイ&モエによると、クラウド・ハイに込めるのは怒りの感情。ハネルは自分が大きく、強くなったような感覚に襲われる。気分が上がり、体が勝手に動くかのようだ。自分のダンスについて考えるハネルや皆の前に、ジェイのホログラムが現れ、最終審査の場所はジェイの島・ブライトアイランド、テーマは「魂」だと告げる。ハネルは、クラウド・ハイを踊ろうと誘うルイに今度ははっきりと断る。ハネルの夢は、やはりジェイと踊ることだ。それを聞いたカノンも、嬉しそうに微笑む。だが、クラウド・ハイの流行は日本だけに留まらず、世界各地でそのカリスマが出現していた…