为了想看一看鲸鱼的结衣，桐人等一行开始挑战ALO中的水中任务。然而令人没想到的是，莉法——直叶居然完全不会游泳。亚丝娜等女生们在现实世界的游泳池中帮直叶开始了特训，而与此同时，桐人也与“某个人”相遇了——