実地研修(スタジエール)を見事突破した創真たち。 ある日、恵に誘われてみんなで温泉旅館へ遊びに出かけることに。白熱の卓球バトルに露天風呂と、休息を満喫する一行。川では創真が葉山、黒木場と魚釣り対決!? さらに、旅館には、えりなが緋沙子、アリスとともにやってきて、恵たちが料理をふるまうことに――! 極星寮のメンバーをはじめ、タクミやイサミ、郁魅も登場! 普段は見ることができない、創真たちの休日を描いたアニメオリジナルストーリー!