此花绮谭

年の瀬も押し迫り、今日は大晦日。 蓮の手作り年越しそばに舌鼓を打ち、此花亭の柚たちは二年参りに向かいます。 思い返せば一年前はまだ比丘尼様と二人きりで… 柚は、そんな感謝を神様へと伝えます。 やがて除夜の鐘が鳴り始めたその時柚は…。 年终将至，今天是除夕。 此花亭的柚她们吃莲亲手做的荞麦面吃得津津有味，然后去神社参拜。 回想起来，一年前还在与比丘尼一起过着两人生活的柚， 向神明传达那份感谢之情。 不久除夕的钟声开始响起，此时柚却…… 脚本：吉岡たかを / 絵コンテ：岡本英樹 / 演出：岡本英樹 / 作画監督：河野のぞみ・樋口博美・安形佳己・山本由美子・難波聖美・成川多加志・星野真澄・黒澤桂子