
其他名: 僕の彼女がマジメ過ぎるしょびっちな件
放送星期: 周三
开始放送: 2017-10-11
结束放送: 2017-12-13
国家地区: 日本
语言: 日语
关于我女友是个一本正经的处女碧池这件事
10 章节 1 页
讨厌,请不要张得那么开啦…
2017年10月11日
24分钟
「初めて出来た彼女は……ちょっぴり不思議なひとでした」
ごく平凡な男子高校生・篠崎遥は、同じクラスの美少女・香坂秋穂に告白し、晴れて恋人関係になる。だが、そんな彼女の第一声は――「とりあえず四十八手を暗記してきますね」。誰よりも性的な知識に対する意欲が旺盛な『しょびっち』こと秋穂!溢れる性のワードに、アダルティな趣向。そこへ遥の幼馴染である有山雫のちょっかいも加わって、遥のエキサイトな日常が加速していく!
“第一次交到的女朋友…是个有些不可思议的人”
筱崎遥向同班的美少女香坂秋穗告白成功,但成为恋人后她开口讲的却是――“总而言之,我会先将四十八手全记起来的。”原来秋穗是对于性方面的知识有着旺盛求知欲的“处女Bitch”!再加上遥的儿时玩伴有山雫,平凡的日常开始让人心跳加速!
「就这么出来吧!」…这样说就可以了吗?
2017年10月18日
24分钟
「照れなくても、素直にカナのこと好きって言えばいいよ?」
遥の妹・篠崎奏多は兄のことが大好きな、いわゆるブラコン。そんな兄に彼女が出来たと知って、激しく動揺する奏多。秋穂に対して、大好きな兄を取られまいと必死に張り合い始める。そんな中、成績優秀、スポーツ万能の秋穂に意外な弱点が見つかる。それは料理が苦手だということ。料理上手な雫の家で、お料理教室が開かれることになるが……。
“不必这么害羞,老实说喜欢小奏不就好了呀?”
遥的妹妹——筱崎奏多是非常喜欢哥哥、所谓的兄控。当奏多得知哥哥交了女朋友时,产生了强烈的动摇。奏多为了不让最喜欢的哥哥被秋穗抢走而拼了命地对她威吓。过程之中,也意外发现到成绩优秀、体育万能的秋穗意外的弱点,那就是她不擅长做料理。因此决定在擅长做料理的雫家开办料理烹饪教室,然而……
啊,两根一起还是第一次…。
2017年10月25日
24分钟
「篠崎さんは、人妻でもいけるのですね」
秋穂の家にて、両親の冬実・夏雄と会うことになった遥。貞淑な雰囲気を持つ冬実に出迎えられるも、その口から次々と飛び出すエキサイトなワードに思わず面食らってしまう。秋穂の性に対する勉強熱心さは、母親譲りのものであった。両親公認のもと、遥は秋穂とデートを行い、一緒に花見に行く約束も取り付ける。全てが順調かと思われた矢先、秋穂が突然体調を崩してしまい――。
“筱崎同学你人妻也吃得下去吗?”
遥前来秋穗的家中与秋穗的父母冬美、夏雄见面。然而散发出贤惠贞淑氛围的冬美,却接二连三地对遥讲出一连串令人紧张心跳的话语。原来秋穗对性知识的求知欲是来自于母亲。在双亲的允许下,遥与秋穗一起出门约会,并且约好了要一起去赏樱。当遥感觉一切都非常顺利的时候,秋穗却突然因为感冒倒下了——
变、变成这个样子了呢…。
2017年11月01日
24分钟
「趣味は、毛だらけの男性と戯れる事です」
遥たちのクラスに、転入生の西城梨奈がやってくる。梨奈は資産家の令嬢だけが通う名門校から来た、生粋のお嬢様だった。初めての共学に、殿方と友達になってみたいと話す梨奈。遥と秋穂が友人作りを手伝うも、その天然的な発言に振り回されていく。それでも梨奈と友達になった秋穂は、遥を含めて一緒に動物園へ行くことに。
“我的兴趣是……与浑身是毛的男性一同嬉戏”
遥他们班上来了转学生西城梨奈。梨奈是从只有企业家的大小姐才能够就读的名门学校转来的、货真价实的大小姐。由于她是第一次男女共校,所以梨奈表示希望能够和男性交朋友。协助她交朋友的遥与秋穗虽然被梨奈天真无邪的发言耍得团团转,但还是和她成为了朋友,并且决定一行人要到动物园游玩。
破了…怎么办!?
2017年11月08日
24分钟
「しゃべらずとも恋人の気持ちを悟れるのが、優れた彼女と聞きました」
雫、奏多に加えて梨奈も現れたことで、さらに賑やかさを増す遥たちの学園生活。そんな中、今日も今日とて勤勉(?)に遥の彼女を務める秋穂は、さらなる『彼女力』を獲得するため、とある提案を行ってくる。それは、言葉を交さずに彼氏である遙かの気持ちを読み取る、といったものだった。時に献身的に、時にエキサイトに、秋穂の遥への奉仕が始まる。
“性知识是身为一个人必要的知识。”
梨奈的家人为她买了手机,并开心地向遥与秋穗展示。身为好友的遥也教导了秋穗一些使用方法,然而却引起了接二连三的误会?另一方面,秋穗因为听说能够洞悉男朋友想法才能算是一个优秀的女友,于是开始了“洞悉”遥想法的练习,然而……
(中文和日语原文不对应)
不、不要让其他人看哦?
2017年11月15日
24分钟
「僕でよければ、すぐにでも用意するよ……穴を」
遥たちの同級生に、女生徒にモテモテの美男子・星川聖夜がいた。しかし、そんな彼にも悩みはあった。それは女性人気が原因で、同性の友人に恵まれないこと。遥が友達になると申し出ると、大いに喜ぶ聖夜。だが、その息荒く興奮する様子に、友人以上の好意を感じ、危機感を抱く秋穂。そんな二人が、ソフトボールの大会に向け、二人きりの秘密特訓を始めてしまう……。
“你想要钻进洞里面吗?”
与遥和秋穗同班的星川圣夜是个广受学校女孩子欢迎的美男子,他的一举一动总是让女孩子们神魂颠倒。而有一天遥却发现秋穗在和星川聊天。“难道说香坂同学移情别恋了……”,为了避免自己胡思乱想,遥终于去向两人做确认,结果却得到了出乎意料的答案……
已经…什么都无法思考了…
2017年11月22日
24分钟
「野外活動の心得 1.首輪選びが重要 2.犬語以外喋ったらおしおき」
学校行事で一泊二日の林間学校へ行くことになった遥たち。自然溢れる山で、登山や夕食づくりなどを行っていく。初めての野外活動&秋穂たちへのツッコミで、いつも以上に大忙しの遥。さらに、夜には『肝試し大会』まで開かれてしまう。そんな中、遥は秋穂と特別な思い出を作るため、少しだけ勇気を出して『とある行動』を取るのであった。
“野外活动的心得:1. 颈圈的选择很重要 2. 讲犬语以外的话就要处罚”
遥等人参加了学校举行的两天一夜林间夏令营,在充满自然的山中,进行登山健走、做晚餐等等活动。而遥除了要面对第一次的野外活动外还要忙着吐槽秋穗等人的言行,显得比平常还要忙碌许多。此外,在晚上还举行了“试胆大会”的活动。遥为了和秋穗共造特别的回忆,股起了小小的勇气,开始展开“某一项行动”。
我、我可没说可以做到这种地步!
2017年11月29日
24分钟
「この下半身ご乱心男~~~~ッ!」
クラス委員長の五十嵐沙織は、学内の風紀が乱れつつあることに頭を抱えていた。不純な行為を取り締まるべく、校内を見回っていたところ、遥と奏多を見かける。遥が奏多に不謹慎な行為を行っていると勘違いした五十嵐は、彼を目の敵にし始めるのだった。そんな遥は、昼休みに秋穂を食事に誘う。だが、その時の彼は気づいていなかった。秋穂がノーパンであることに……。
“你这下半身疯狂的男人~!”
担任班长的五十岚沙织,因为校内的风纪渐渐开始紊乱而十分烦恼。正当她为了取缔同学间不纯洁的行为在校内四处巡逻时,凑巧遇见了遥与奏多。五十岚误以为遥对奏多进行猥亵行为,因此开始将遥视为敌人。另一方面,遥则在午休时间邀请秋穗一起吃午餐。然而他却没有察觉到,秋穗现在是下空状态……
都说过不可以突然袭击了!!
2017年12月06日
24分钟
「今日……うち、パパとママもいないんだ……」
秋穂とのデートが急遽キャンセルとなり、雫と遊ぶことになった遥。いつもの通り遥に対して過激なスキンシップ(セクハラ)を行う雫だったが、遊び終わりに、意を決して遥を両親のいない家に誘う。そして、なんとそれを了承してしまう遥であった。一方、秋穂はデートの謝罪を兼ねて、遥に特製の手製弁当を振る舞おうと決意するのだが……。
“今天……我爸爸跟妈妈都不在家喔……”
与秋穗之间的约会临时取消,所以遥便改成和雫一起逛街。雫一如往常地对遥进行过激的肢体接触(性骚扰)。逛完街后,雫下定了决心邀请遥到双亲不在的家中。结果想不到遥却爽快地答应了雫的邀请。另一方面,秋穗为了向遥赔罪,决定要亲手做便当送给他……
已经、忍不住、了!
2017年12月13日
24分钟
「……好き、ですっ……」
テスト前になかなか勉強のはかどらない遥。秋穂に勉強を見てもらうも、違う勉強へとすぐさま脱線してしまう。そこを奏多に誘われ、仕方なく兄妹で一緒に勉強することになる。そんな中、授業で校内の写生を行うことになった遥たち。ふとしたキッカケで、秋穂をモデルにすることになる遥。秋穂の顔をじっと見つめる中で、遥は改めて秋穂への想いを再確認し……。
“……我,喜欢你……”
考试将近,然而遥念书的进度迟迟没有进展。虽然请秋穗协助他念书,但却马上歪到与念书毫不相干的方向去。而遥这时又受到奏多的拜托,不得已兄妹俩只好开始一起念书。不久后,遥等人因为上课而在校内进行写生。因为偶然的契机,遥开始以秋穗为模特儿进行素描写生。凝视着秋穗的脸庞,遥再一次在心底确认了自己对秋穗的心意……