
其他名: ロックは淑女の嗜みでして
放送星期: 周四
开始放送: 2025-04-03
结束放送: 2025-06-25
国家地区: 日本
语言: 日语
摇滚乐是淑女的嗜好
13 章节 1 页
幸会♡/吉他弹得这么烂 干脆别弹了!!!
2025年04月03日
24分钟
親の再婚で庶民から急遽お嬢様となった鈴ノ宮りりさは、彼女が通う「桜心女学園高等部」で優秀な生徒に贈られる「高潔な乙女(ノーブルメイデン)」という称号を獲得するため、必死にお嬢様を演じ続けていた。そんなある日、学園を代表するお嬢様である黒鉄音羽と出会い、さらに音羽が音楽室でドラムを叩いているところを目撃する―――
来合奏吧♡/绝对不承认!
2025年04月10日
24分钟
音羽に煽られた勢いで、再びギターを手にしてしまったりりさ。もう二度とギターを弾かないと心に誓い、もう一度演奏しようと誘う音羽から必死で逃げ回るが、最後には音羽からの誘いに応じて2回目のセッションをすることに。自らの意志でギターと決別するために、音羽のドラムを叩きのめすことを決意する。
一起纵情享受吧!!!/要不要组乐队?
2025年04月17日
24分钟
今度こそギターと決別しお嬢様として生きるために、再び音羽とのセッションに挑むりりさだったが、身分や境遇など関係なく純粋にドラムを楽しむ音羽に呼応するかのようにロックへの想いを再燃させる。汗だくになりながらセッションを終えた二人は、互いを罵り合いながらも、ある決断をするーー。
要试试募员吗?/我要把她们赶出去!
2025年04月24日
24分钟
義理の姉であるりりさに対し強い憎悪を抱く愛莉珠は、りりさを鈴ノ宮家から追い出す機会を日々伺っていた。一方のりりさは、アプリでバンドメンバーを募ったところ、吹奏楽団から下町の演奏会でのヘルプのオファーが舞い込む。腕試しに参加することにしたりりさと音羽は早速練習に勤しむが……。
真令人激动呢♡/我可是掏出来了,你也掏出来看看啊!!!
2025年05月01日
24分钟
吹奏楽団「レッドファミリア」のヘルプメンバーとして町の演奏会に参加することになったりりさと音羽。
嫌味なプロシンガー・石谷ジュンから歌のない吹奏楽を見下された二人は、打倒・石谷に闘志を燃やす。メンバーを巻き込み、観客を熱狂させるりりさと音羽だったが、偶然会場に居合わせた愛莉珠に目撃され――。
能让我加入你们吗…?/现在马上让她走人
2025年05月08日
24分钟
演奏会の余韻に浸りながら登校するりりさは、生徒会副会長を務める「桜心の王子」こと院瀬見ティナと出会う。そんなティナが突然音楽室へやって来て、実は演奏会での姿を見ていたとりりさに告げる。一方音羽は、超絶技巧のギタリストで幼馴染の白矢環から呼び出され、バンドを組まないかと誘われてーー。
我想改变自己…!/起码练到这种程度吧 菜鸟
2025年05月15日
24分钟
音羽のせいで対バンライブに参加することになった4人。環に認められるようなギターを弾くことができていないにも関わらず、ティナの指導役も務めることになり練習が進まず焦るりりさ。ライブ本番が迫る中、上達の兆しが見えないティナに諦めてもらおうと話し始めるが……
怎么可能是浪费!!/我有一个秘计♡
2025年05月22日
24分钟
4人での初セッションを終え、実力不足で足を引っ張るティナに対し、環は無情にも戦力外通告を突きつける。バンドを去ろうとするティナを引き止め、りりさは5日で環が納得できる演奏をティナにさせてみせると大見得を切る。もう一度チャンスを得たティナに、音羽はある秘策を提案する。
终于到我们上场了呢♡/全都给我把嘴闭上!!!
2025年05月29日
24分钟
対バンライブ当日。ビターガナッシュに続きりりさ達の演奏が始まるが、ティナは出だしからタイミングを外してしまい、立て直そうとするもうまくいかず苦しみながら演奏をすることに。一方のりりさも、いつもよりもぎこちない演奏で、もがけばもがくほど観客が離れていく状況に陥ってしまいーー。
你的实力不止那么点吧!!/我想和她们一起玩摇滚!!!
2025年06月05日
24分钟
対バンライブが終わり、りりさ達への拍手はゼロで勝負は惨敗に。だが、そんなことそっちのけで互いのプレイを罵り合うりりさと音羽。環はそんな二人を見て、音羽がりりさを選んだ理由を察する。環の残留を勝ち得たビターガナッシュだったが、対バンを経て環には本当にやりたい楽器があることに気付き……。
我想成为高洁淑女/只是让我们起舞罢了
2025年06月12日
24分钟
対バンライブ以降、ぶつかり合いながらも練習を続けている4人。バンドらしくなってきたと実感するりりさだが、お嬢様との両立にも余念がない。どうしたら高潔な乙女ノーブルメイデンになれるのか思索にふけっているところに、卒業生で「高潔な乙女ノーブルメイデン」獲得者の高柳弥生が現れて……。
还请容我退出/要证明我们是最棒的!!!
2025年06月19日
24分钟
MIX HALLの店長からライブの誘いを受けるも、対バン相手は自分達で見つけなければならない。困った4人の前に、大学生インフルエンサー「バッカス」が現れ、対バン相手に名乗り出る。ロックを舐めているバッカスを打ち負かそうと張り切るりりさに反して、音羽はライブの出演辞退を申し出る。
摇滚淑女
2025年06月26日
24分钟
バッカスファンが詰めかけるアウェイな状況のなか、りりさ達の演奏が始まる。気合十分で臨むりりさに対して、音羽は観客を意識した選曲やパフォーマンスに、ひとり辟易していたーー。りりさの魂剥き出しのプレイは、この状況を打破することができるのか……!