芙兰姆因神谕被选入勇者小队，但因能力值全都是零，最终被贤者吉恩卖给了奴隶商。据吉恩所言，其他伙伴也都同意此事，就连她所信赖的勇者都放话表示：「只要想到再也不用看见那张脸，就觉得神清气爽。」就连身为奴隶也被烙上废物印记的芙兰姆，即将在余兴节目中被夺去性命。在穷途末路之际，她最后抓住的是一把诅咒之剑。就在她决心一死，握住剑的瞬间——命运发生了「翻转」。

芙兰姆和米露吉特逃离了地狱。为了迈向崭新的人生，她们取得冒险者执照，并动身执行首次委托。虽然接下的是号称F级的狼人讨伐任务，但实际出现的，却是远比F级强大许多的D级魔物。不过这对已获得压倒性力量的芙兰姆而言并不成问题——照理说本该是如此的。然而出现在那里的，却是异形的狼人。那来路不明的怪物将同族吸入体内，并让外貌扭曲，产生变化。那正是全新地狱螺旋的开端……

平安从奇美拉攻击中生还的芙兰姆与米露吉特，买了新衣服，享受着短暂的和平时光。某天，因逮捕抢劫犯而认识的商人里奇委托她们「帮忙寻找药草，以治好妻子的病」。当时一起逮捕犯人的修女赛菈也加入行列，3人为了寻找药草动身前往山村。对芙兰姆而言，这是她第一次与无话不谈的朋友一同旅行。这本该正是芙兰姆所期望的平稳生活才对，然而……

逃离螺旋食人巨魔后抵达的地方，是一座神祕的地下研究设施。在那里发现的研究笔记中，记载着恐怖的实验纪录，以及不知为何写着芙兰姆的名字。正当芙兰姆困惑「为什么我的名字会出现在这里？」时，一名求救的女性出现在她面前。然而，那是个陷阱……！那名女性的脸变成了漩涡般的肉块，试图吞噬芙兰姆的手臂。加上从地面上追来的食人巨魔也从背后逼近，她们陷入了九死一生的危机——！

当芙兰姆与赛菈回到旅馆时，映入眼帘的是一片惨状……戴因的手下们刺伤了史提多母子，并正要袭击米露吉特。愤怒的芙兰姆毫不留情地将他们解决掉，然而目睹了那冷酷行刑过程的赛菈，却难掩心中的迷惘。另一方面，在魔族的城堡中，三魔将正针对芙兰姆【翻转】的力量展开讨论。「为什么要特地选一个普通的乡下女孩当英雄？」在探寻答案的过程中，他们下定了一个决心。

渐渐习惯了新生活，看着米露吉特在厨房做早餐的温馨景象，芙兰姆也感到很开心。退出勇者小队的英雄艾塔娜也跟她们同居，每天都过得很热闹。唯一的隐忧是在冒险者公会时，戴因投来的猜疑目光。他怀疑芙兰姆是造成同伴失踪的原因。芙兰姆当下故作冷静，回到家后，米露吉特却主动提出了第一次的请求：「想吃吃看主人做的起司蛋糕。」