海外留学を夢見る16歳の桜ノ宮苺香は、資金集めのためにバイトの面接を繰り返すものの、その目つきの悪さのせいでなかなか受からないことに落ち込んでいた。 しかし、そんな苺香の前に突如現れた金髪の外国人・ディーノから、自分の喫茶店で働かないかとスカウトされる。 初めてのバイトが決まり、喜ぶ苺香だったが…。 梦想去海外留学的16岁的樱之宫莓香，为了筹备资金而不断面试打工，然而因为其眼神凶狠面试失败而失落万分。 但是，在那样的莓香面前突然出现了一个金发外国人——迪诺，被他看中后问要不要在自己的咖啡店工作。 第一次面试成功，莓香非常高兴，但…… 脚本：雑破 業　絵コンテ/演出：益山亮司　作画監督：佐々木貴宏

苺香は自分がドS担当になったことから、ドS接客の練習を始める。 思うような接客はできないものの、意外なところで発揮される苺香の天然ドS。 一方スティーレでは毎シーズン恒例の新メニュー対決が開催されることに。 自分のアイディアメニューで勝利を狙う夏帆、秋月、麻冬らはチームに分かれて 作戦会議をはじめるが…。 莓香担当了抖S角色，开始了抖S地迎接顾客的练习。虽然还不能像这样迎接客人，但是莓香却在意外的地方发挥了自己的天然抖S。 另一方面，Stile举行每季度惯例的新菜单对决。 靠自己的独创菜品，目标是取得胜利的夏帆、秋月、麻冬开始了分组作战会议…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：益山亮司　演出：河原龍太　作画監督：猪口美緒

深夜アニメの観過ぎで寝不足が続く店長ディーノ。 海外のアニメにも興味のある苺香はディーノに、なぜ自分が海外に憧れ、留学の目的が出来たのか、きっかけになった幼い頃の出来事や、家族との思い出を話す。 一方、ディーノは苺香ともっと仲良くなろうと、ついに苺香をデートに誘うことに成功する。 ところが当日そこに現れたのは…。 店长迪诺看太多深夜动画导致一直睡眠不足。 对外国动画也感兴趣的莓香被迪诺问道，“为什么对外国感兴趣，留学的目的是什么？”以此为契机，莓香说出了小时候的事情和家人的想法。 另一方面，迪诺想要与莓香变得更亲密，最终成功邀请莓香去约会。但是当天在那里出现的却是…… 脚本：雑破 業　絵コンテ/演出：黒柳トシマサ　作画監督：波部 崇

スティーレに新しいホールスタッフがやってきた。 彼女、天野美雨は“お姉さんキャラ”を担当することに。 実は美雨には意外な秘密があり、それを聞いたスティーレの皆は驚愕する。 バイト開始早々、お姉さん属性を完全にこなし、完璧な接客をする美雨を見て、苺香は自分も見習おうと努力するのだが…。 Stile来了个新的服务员。 她，天野美雨担当着“姐系角色”。 事实上美雨有着意外的秘密，听了秘密之后Stile的大家都震惊了。 打工早早就开始，看到完全掌握姐姐属性，完美地接客的美雨，莓香自己也想要努力效仿，然而…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：河野亜矢子　演出：京極尚彦　作画監督：福世真奈美・田村里美

今日はポニーテールdayで、スタッフ全員がポニーテールになったスティーレ。 しかし、夏帆が苺香の三つ編みをほどくと、衝撃の事実が発覚する。 一方、終業後にゲームに夢中になりすぎた秋月と夏帆は恐るべき状況に！？ そんな中、苺香が風邪をひいてバイトを休んでしまう。 お見舞いにやって来たスティーレの面々を出迎えたのは、苺香の家族だったが…。 今天是单马尾辫日，Stile的员工们全部都扎上了单马尾。 但是，夏帆把莓香的三个辫子解开时，发现了惊人的事情。 另一方面，工作结束后过于沉迷于游戏的秋月和夏帆陷入了令人惊恐的状况！？ 其间，莓香得了感冒并请假休息。 而迎接来探病的Stile的大家的，却是莓香的家人…… 脚本：森町やこ　絵コンテ：篠原正寛　演出：篠原正寛　作画監督：油谷陽介・前田学史

さわやかな風の吹く川べりで、スティーレのスタッフ親睦会が始まった。 はしゃぐ苺香をよそに、苦手なアウトドアで居場所をなくすインドア派の夏帆・秋月・美雨。 やがて、それぞれが持ち寄った食材で、バーベキューの準備が始まるが、 苺香が持ってきた“とある食材”が全員のド肝を抜く。 ディーノと苺香は、次は海に行く約束をするが…。 在凉风习习的河边，Stile的员工交流会开始了。 除了欢闹的莓香以外，室内派的夏帆、秋月、美雨，由于不喜欢户外活动而待不下去。 不久后，大家拿上各自带的食材，开始了烧烤的准备， 但莓香带来的“某个食材”把大家都吓坏了。 迪诺和莓香，约定下次去海边，然而…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：河合滋樹　演出：河合滋樹　作画監督：杉生祐一・本村晃一

海の日焼け跡が残るスティーレのスタッフたちを見て、 ディーノが思いついた期間限定ジャングル喫茶。 特殊なコスプレをした麻冬は最高に輝く接客をする。 植物だらけの店内では、夏帆と秋月の間にちょっとしたアクシデントが発生していた。 翌日、イチゴの発注を忘れていたディーノは苺香と一緒にスーパーに買い物に出かける。 看到员工们被海边的太阳晒出痕迹，迪诺突然想到做期间限定雨林咖啡厅。 麻冬以特殊的Cosplay尽情绽放光芒来接客。 在满是植物的店里，夏帆和秋月之间发生了一个小意外。 第二天，忘了订购草莓的迪诺与莓香一起去超市买东西。 脚本：雑破 業　絵コンテ：横山和基　演出：横山和基　作画監督：小林真平・本多みゆき

大繁盛はいいが、すっかり人手が足りなくなってしまったスティーレ。 忙しくて手が回らないため、新たにバイトを募集するとさっそく、とある希望者が面接にやってきた。 可愛らしい“僕っ子”の登場に苺香や夏帆たちスタッフは盛り上がるが、なぜか店長のディーノだけは即答しない。 それもそのはず、そのバイト希望者・神崎ひでりの正体は…。 生意兴隆虽好，但Stile的人手完全不够。 因为忙而招呼不过来，所以需要招新员工，不过很快就有个应聘者来面试。 由于可爱的“伪娘”登场，莓香和夏帆等员工热情高涨起来，但不知为何只有店长迪诺没有马上答应。 那也难怪，那个打工应聘者——神崎日照的真身为…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：益山亮司　演出：河原龍太　作画監督：波部 崇・田村里美

出勤前に、大型の捨て犬を拾ってしまった苺香がスティーレに犬を連れてきた。 苺香の自宅では飼えないため里親を探さねばならないが、誰も引き取れない。 目つきが苺香に似たこの犬は里親が見つかるまで、 ディーノの部屋で預かることになり、ディーノは犬の世話に追われる。 苺香はお礼にお菓子を作ってディーノに渡すことを思いつく。 上班之前，莓香捡到了被抛弃的大型犬并带到Stile。 由于莓香家里无法饲养而必须去找领养人，但是谁都不肯领。 直到有人来认领这只眼神与莓香相似的狗之前， 先放在迪诺的家中寄养，于是迪诺忙着照顾这只狗。 莓香想到了以制作点心为礼物送给迪诺。 脚本：森町やこ　絵コンテ：松本顕吾　演出：松本顕吾　作画監督：油谷陽介・前田学史・飯田 遥・稲田正輝・波部 崇

スティーレのお客に告白された麻冬。 身長差はもとより、接客中の自分と素の自分ではギャップが大きすぎると 付き合う前からはね付けモードの麻冬だが、 幼い弟たちからも「彼氏を作らないのか」と心配されてしまう。 一方、赤点続きの夏帆は母親から「追試で平均以下になったらゲーム禁止」を宣言され 麻冬が勉強を見ることになるが…。 麻冬被Stile的客人告白了。 身高差自不必说，由于接客中的自己和原本的自己之间的差距太大， 麻冬在交往前就使用拒绝模式， 然而却被年幼的弟弟担心道“不交个男朋友吗”。 另一方面，不断红灯的夏帆被母亲训道“补考要是还在平均分以下就禁止玩游戏”， 于是麻冬来给她补习，但…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：河合滋樹　演出：河合滋樹　作画監督：福世真奈美・田村里美・波部 崇・本多みゆき・前田学史・油谷陽介

休日、苺香と一緒に犬のオーナーを連れて公園に出かけたディーノ。 苺香と夢のような時間を過ごし、オーナーも可愛い犬に恋をする。 その頃スティーレでは、誤ってお気に入りのゲームデータを 消去してしまった夏帆が最大級に落ち込んでいた。 デリカシーのない発言をしてしまった秋月は、なんとか夏帆をなぐさめようとするが…。 假日，迪诺与莓香一起带着狗——主人去公园。 和莓香一起度过了如梦般的时间，主人也爱上了可爱的狗。 此时在Stile，夏帆不小心消除了喜欢的游戏的数据而正极度失落。 秋月无意中说了些不体贴的话后，设法想要安慰夏帆，但…… 脚本：雑破 業　絵コンテ：黒柳トシマサ　演出：黒柳トシマサ　作画監督：本村晃一・杉生祐一

スキー旅行に来た、おなじみスティーレのメンバー。 そこでディーノはついに苺香に告白しようと決意する。 だがそんなディーノを、風呂上がりの苺香が突然呼び止め、急展開に！ 果たしてこれは、苺香の逆告白となるのか…！？ ところが翌日、夏帆、美雨、麻冬は苺香から 思いもよらない衝撃的な告白を聞くことに――！ Stile的成员们参加滑雪之旅。 于是迪诺终于决定向莓香告白。 但是泡完温泉的莓香，把那样的迪诺给叫住，剧情急剧展开！ 到底这会是，莓香的逆向告白吗……！？ 然而第二天，夏帆、美雨、麻冬从莓香那 听到意想不到的冲击告白——！ 脚本：雑破 業　絵コンテ：益山亮司　演出：益山亮司・松本顕吾・河合滋樹 作画監督：佐々木貴宏・猪口美緒・油谷陽介・前田学史・福世真奈美・波部 崇・本多みゆき・杉生祐一・本村晃一・稲田正輝